引用:

原帖由 郝老妈 于 2008-8-30 20:29 发表
上海英语水平全亚洲最高！
zt:http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1240901011_0_2.html

    每次来上海，都被上海普通老百姓的英语水平所折服。



    今天，我去浦东办事，竟然在百货大楼门口卖假手 ...

有点嘲.

引用:

原帖由 oldmacbuyer 于 2008-8-31 11:46 发表
忽悠。
不可能比得上新加坡菲律宾印度
其实中国托福成绩在亚洲排名中等
刚好等于全球平均分 78

文章说的是上海， 不是全国， 上海应该在国内城市中水准算高的－－不过托福成绩我不知道哈， 但是lz的文章提及的内容很嘲，.

引用:

原帖由 杏仁饼 于 2008-9-1 10:07 发表
不可能的！香港人的英语非常好，只是口音太重，不好听，但是很流利。
新加坡英语也好，地铁里只报一遍英语的。但是也是口音重，不好听。

上海人的英语看来要赶上还是很累的。大多数人讲得都是中文化的英语。老外 ...

碰巧这俩地方偶都有所了解， 香港未必英文水准非常好， 10年前我去参加培训的， 就我一个内地的， 其他学员还申请粤语授课， 教员说因为课程设置是英文的如果我去投诉的话就不好办了， 粤语俺也不懂， 所以大家还是只好听英文的；我去购物因为当地人还是不太能讲国语， 我就只能讲英文， 他们似乎也不完全能接受似的
－－还是得看圈子， 某些圈子一定英文很溜
新加坡的英文口音着实难听， 而且语法什么的也讲不通的， 他们就知道学校这么教的； 而且上点年纪的也不会英文的.

引用:

原帖由 PUPPET 于 2008-9-1 11:20 发表


新加坡是以英语为母语的，学校里也是用英语授课，我们怎么能与他比。

口音不重要的，关键是要条理通畅。口音差，但条理清楚，交流没有问题。

我们的英语教学习惯把中文翻成英语，英语学不好的。语法学得越 ...

别说口音不重要， 以前公司的新加坡人去美国要杯水都让美国人困惑了老半天－－water， 发的音很怪， 对方就是听不懂； 新加坡人的母语是家族方言。。。偶曾在新加坡生活几年的.

引用:

原帖由 PUPPET 于 2008-9-1 12:42 发表


主要是不习惯吧。

以前新加坡人给咱培训。

第一天，两眼一抹黑，

第二天，，

第三天，惊奇的发现自己说的英语带Singlish了，one,two,dhree...

哈哈， 你还真习惯了， 连中文也是‘新’式的了－－习惯听了， 嘻嘻， 再来一个－－你走先.

引用:

原帖由 郝老妈 于 2008-9-1 14:18 发表
新加坡母语是马来语，官方用语是英语，汉语没有地位，靠自学成才，李一世10年前下令关闭了所有华文学校。因此在对华经济交往中失利。

关闭中文学校是6、70年代啊（政治因素啊， 咱不谈这个）， 当时的南洋理工大学（中文的）大学毕业生出来找不到工作只好开德士， 现在么老早已经要全民学中文了呀， 为了经济利益哈.

引用:

原帖由 oldmacbuyer 于 2008-9-1 13:58 发表
不否认上海的英文水准是全国最高，但又能高多少呢？
有高到全亚洲最高水准吗？
至少给点数据吧
show me the proof

哈哈， data proof, 典型的工程师用语， 不过我根本没说过上海的英文水准是全国最高，只是说算高， data？ sorry, i don't have.
对本文的论点我深表质疑， 而且说提及的例子是很嘲的－－卖假货的， 餐馆的， 找lz 拿 data吧.

引用:

原帖由 PUPPET 于 2008-9-1 14:29 发表


我还听到西班牙人讲英语，把找Manager读成“玛拿基”，我还认为他想要“玛莎基”。

呵呵， 我还接触过菲律宾人 哥斯达黎加人， 他们之间可以用西班牙语交流的， 不过他们的英文， 嘿嘿， 俺就只能擦擦汗再来听了， 累啊.

哈哈， 他们服兵役的时候口令都是马来文的， 大家可以学着娱乐一下哈
giri， giri，giri  galang giri。。。。。。
左， 左， 左右左.