反面案例路边。不过楼主要求的难度太大了，“国语阅读水平不及一般人、四书五经需用英语理解、文学作品无法获得欣赏之悦”，这中文得多差啊！在中文大环境下要学成这样难度还真不是一点半点，莫非智力有点问题？文化逻辑是想通的，只是表达方式上有差异，中文能学到这样的英语爆强了？.

引用:

原帖由 胡豆妈 于 2013-3-29 13:48 发表
我怎么觉得能用英语理解四书五经倒蛮幸运的？可能比一般中国人理解得还好一点。

本人纯正中国教育产品，目前中文水平是：国语阅读水平一般人、四书五经中英语都无法理解、试卷上提供的文学作品无法获得欣赏之 ...

怎么看你都是和我一样是没境界没追求的人。.