87楼不二周助
(学习Nativity Ode)
发表于 2010-12-12 21:37
显示全部帖子
回复 1006#joyhong 的帖子
押韵的文章最能增加语感。虽然诗不一定那么被孩子容易理解。
在高年级的时候,要注意一些写诗的风格。进行模仿写作。
举例,有一种英语诗是用Caligram写法
It made poetry free from logic and formal tyings, through caligram, poem whose verses are written drawing scenes.
要进行Caligram的写诗训练。。
我觉得还是要有老师教,而且不是一般的外国面孔都能教的。
西方文学其实挺复杂的。往上学的话,要了解欧洲文学史,什么试什么流派什么特点什么代表作。
[ 本帖最后由 不二周助 于 2010-12-12 21:50 编辑 ].