发新话题
打印【有1个人次参与评价】

[社会] 阿姨不能乱叫

阿姨?官称?

来上海N年中,听到太多人叫我阿姨,其中大多是菜场卖菜的,起初以为自己看起来很老(刚来上海的时候偶也就二十七八岁),后来又听到其他人也被叫阿姨,当然不乏比我年轻时髦的,还以为上海这边对陌生女人的称呼就是阿姨呢。给我带孩子的阿姨跟我妈一个年龄的,我叫她阿姨,她女儿叫我阿姨,我女儿(三岁)叫她大妈妈。晕死(她是让这么叫的)。隔壁邻居也是跟我妈一个年龄段的,五十往上吧,她女儿大学,也叫我阿姨的。
估计这里的阿姨跟我们老家的“大姐”是一个意思吧,就是陌生人对女性的一种称呼而已。主要是应该不知道怎么称呼好了,以往小姐是尊称,现在有的说小姐就是另外一层意思了,称女士吧,好像又太难为一些普通店员或者菜贩了吧?.

TOP

发新话题