发新话题
打印【有11个人次参与评价】

[其他] 备注

本主题被作者加入到个人文集中
总是买书来泛读感觉很浪费,好像除了学乐没有图书馆有借。这里有些英语阅读资料,大家分享下。zhima100.com/viewthread.php?tid=1544

[ 本帖最后由 Wini妈妈 于 2010-3-6 22:16 编辑 ].

TOP

Story --- The Beginning of the Armadilloes

Long, long ago, at the very beginning of time, when everything just getting sorted out, Stickly-Prickly Hadgehog lived on the banks of the turbid Amazon, eating shelly snails and things.

He had a friend, Stow-and-Solid Tortoise, who ate mostly green lettuces.

The Turbid Amazon is quite like soup --- a living soup.  In the thick brown water that flows lazily down to the sea, you will find millions of eels, piranhas, leeches, snails, water beeltes, weeds and nameless disgusting things.

There was also a Painted Jaguar living on the banks of the turbid Amazon.  He ate everything that he could catch.  When he could not catch deer or monkeys he caught frogs and beetles.  He pined the beetles down with a shart claw.  He jumped on frogs before they jumped on him.  But live frogs could be a bit jumpy once they got into his insides.

He had a tail, and he liked to flick it at the end, ripple it down the middle and curl it slowly and languorously.

When he could not catch frogs and beetles he went to his Monther Jaguar, who told him how to eat Hedgehogs and Tortoises.

“My son,” she said, “when you find a Hadgehog you must drop him into the water, then he will uncoil.  When you catch a Tortoise you must scoop him out of his shell with your paw.”


One beautiful night, on the banks of the turbid Amazon, Painted Jaguar found Stickly-Prickly Hedgehog and Slow-and-Solid Tortoise sitting behind a clump of bushes.

Stickly-Prickly curled himself up into a ball, because he was a Hedgehog.

Slow-and-Solid pulled his head and feet into his shell, because he was a Tortoise.

“Now listen to me,” said Painted Jaguar, “because this is very important.  My mother said that when I meet a Hedgehog I have to drop him into the water and then he will uncoil.  And when I meet a Tortoise I am to scoop him out of his shell with my paw.  So, which of you is Hedgehog and which is Tortoise?  Because, to save my spots, I can't tell.”

“Are you sure about what you mother said?” said Stickly-Prickly.  “Are you quite sure?  Perhaps she said that when you uncoil a Tortoise you must shell him out of the water with a scoop?”

“I don't think it was that,” said Painted Jaguar, feeling a little puzzled.  “Say it again slowly.”

“Perhaps your mother said that when you water a Hedgehog you must drop him into your paw,” said Slow-and-Solid.

“You're making my spots ache,” said Painted Jaguar, “and besides, I didn't ask you for advice.  I only want to know which of you is Hedgehog and which is Tortoise.”

“I shan't tell you,” said Stickly-Prickly, “but you can scoop me out of my shell if you like.”

“Aha!” said Painted Jaguar.  “Now I know you're Tortoise.”

Painted Jaguar darted out his paddy-paw just as Stickly-Prickly curled himself up, and of course Jaguar's Paddy-Paw was filled with Prickles.

Worse than that, he knocked Stickly-Prickly away and away into the bushes.

Painted Jaguar put his paddy-paw into his mouth, and of course the prickles hurt him worse than ever.  As soon as he could speak he said, “If he isn't Tortoise, then who are you?”

“I am Tortoise,” said Slow-and-Solid.  “Your mother was quite right.  She said that you were to scoop me out of my shell with your paw.”

“You didn't say she said that a minute ago,” said Painted Jaguar, sucking his paddy-paw.

“Well, suppose you say that I said that she said something quite different,” said Tortoise.  “It doesn't matter, because if she said what you said I said she said, it's just the same as if I said what she said she said.  So, if you want to see me swim away you should drop me into thhe water.”

“I don't believe you,” said Painted Jaguar.  “I don't think you want to be dropped in the water at all.  Go on, then!  Jump in, and be quick about it.”

Before Jaguar could change his mind, Slow-and-Solid quietly dived into the turbid Amazon, swam underwater for a long way, and came out on the bank where Stockly-Prickly was waiting for him.


Painted Jaguar howled up and down among the trees and the bushes by the side of the turbid Amazon, till his mother came.

“Son, son!” said his mother, graciously waving her tail, “what have you been doing that you shouldn't have done?”

“I scooped something out of its shell, and my paw is full of per-ickles,” said Painted Jaguar.

“Son, son!” said his mother, “that was a Hedgehog.  You should drop hedgehogs into the water.”

“I did that to the other thing.  He said he was a Tortoise, and I didn't believe him.  Let's go and live somewhere else.  They are too clever on the turbid Amazon for poor me!”

“Son, son!” said his mother, “listen and remember.  A Hedgehog curls up into a ball and his prickles stick out every which way at once.”

“A Tortoise can't curl himself up,” Mother Jaguar went on, still graciously waving her tail.  “He can only pull his head and legs into his shell.”

Stickly-Prickly and Slow-and-Solid were listening in the bushes.

“I don't like Mother Jaguar one little bid,” whispered Stickly-Prickly.  “Even Painted Jaguar can't forget those directions.  It's a pity I can't swim.”

“And it's a pity I can't curl up,” said Slow-and-Solid.

Painted Jaguar sat on the banks of the turbid Amazon sucking Prickles out of his paws and saying to himself.

“Can't curl, but can swim,
Slow-Solid, that's im!
Curls up, but can't swim,
Stickly-Prikcly, that's him!”


“He'll never forget that in a month of Sundays,” said Stickly-Prickly.  “Hold up my chin, Slow-and-Solid.  I'm going to learn to swim.”

“Excellent!” said Slow-and-Solid, holding up Stickly-Prickly's chin, while he splashed in the waters of the trubid Amazon.  “You'll make a fine swimmer yet,” he said.  “Now, if you can unlace my back-plates a little, I'll see if I can do some curling up.”

Stickly-Prickly unlaced Tortoise's back-plates, so that by twisting and straining, Slow-and-Solid actually managed to curl up a lit.  When swimming it is best to hold your breath and not breathe in.  You can breathe out in small bubbles.

Then Stickly-Prickly practiced swimming side-stroke, and Slow-and-Solid unlaced more of his plates and did some bending.  When bending it is better to breather out --- in one great puff!

“Don't grunt quite so much,” said Stickly-Prickly, “or Painted Jaguar might hear us.”

Then Stickly-Prickly dived under water, and practiced holding his breath, and Slow-and-Solid practiced putting his hind legs behind his ears.

“Excellent!” said Stickly-Prickly.  “But your back-plates are all overlapping now, instead of lying side by side.”

“Well,” said Slow-and-Solid, “your pricklys have melted into one another, and you're growing to look a bit like a pinecone.”

“Am I?” said Stickly-Prickly.  “That comes from soaking in the water.  Oh, won't Painted Jaguar be surprised!”


The next day, Stickly-Prickly and Tortoise looked so different, they were almost the same.

Painted Jaguar was astonished when he saw them.  He fell backwards three times without stopping, over his own painted tail.

“Good morning!” said Stickly-Prickly.  “And how is your dear, gracious mummy today?”

“She is quite well, thank you,” said Painted jaguar, “but you must forgive me if I don't recall your names.”

“Don't you remember what you mother told you?” said Stickly-Prickly.

“Can't curl, but can swim,
Slow-Solid, that's him!
Curls up, but can't swim,
Stickly-Prickly, that's him!”

Then they both curled themselves up and rolled round and round Painted Jaguar till his eyes turned cartwheels in his head.

He ran wailing to his mother.  “Mother,” he said, “there are two new animals in the woods today, and the one that you said couldn't swim, swims, and the one that you said couldn't curl up, curls.  They've gone shares in their prickles, because both of them are scaly all over!”

“Son, son!” said Mother Jaguar, graciously waving her tail, “a Hedgehog is a Hedgehog, and a Tortoise is a Tortoise.  They can never be anything else.”

“But it isn't a Hedgehog, and it isn't a Tortoise.  It's a little bit of both, and I don't know its proper name.”

“Nonsense!” said Mother Jaguar.  “Everything has its proper name.  I should call it 'Armadillo', and leave it well alone.”

So Painted Jaguar did just as he was told.  And from that day to this, no one on the banks of the turbid Amazon has ever called Stickly-Prickly or Slow-and-Solid anything except Armadillo.

There are Hedgehogs and Tortoises in other places, of course, but the real, old and clever kind, with their scales lying lippety-lappety like pine-cones, that live on the banks of the turbid Amazon, are still called Armadilloes, because they are so clever.


--- That's the end of this story!.

TOP

回复 20#不二周助 的帖子

没事时打了篇她的故事书,大家分享下。否则看过一遍太浪费了。还有一些放在上面的连接里了。.

TOP

回复 23#不二周助 的帖子

那得过好久了,说不定半年一年,哪个假期里才有可能翻出来。

我们的好多书都是亲朋好友的大孩子们传下来的,也有朋友国外带来送给Wini的。可关键是我们这没什么小的孩子可以传下去。

我现在没要求她都读出声,只要看了明白个八九不离十就行了。通常她的书我都看过的。等她看好后,就让她简单讲讲故事的内容发展,或者问问问题。请教,你们怎么泛读的呀?.

TOP

我也之打了小故事,再长的书我也没那劲头去打了。
你说的押韵有节奏的好像有点类似SBS练习册里的很多RAP。
另外,越长的故事书上英文字母越小,孩子眼睛会不会太累啊?特别担心这点。.

TOP

谢谢您的回复。
Wini倒不是天天读的,但是要么就拿了不肯放,所以特别担心眼睛。英文字太小的书都不敢让她看了。.

TOP

回复 31#qjmdyq 的帖子

还有些在连接里 zhima100.com/viewthread.php?tid=1544.

TOP

发新话题