发新话题
打印【有2个人次参与评价】

[怀旧] 自言自语之 -- 重温童话

自言自语之 -- 重温童话

孩子她爸也是个有童心的人,有天听到一支曲子,说那是老电影《水晶鞋与玫瑰花》里的。硬是从网上找到了这部电影。于是一家四口,挤在一张椅子上,一起看。小朋友们看到真人演的Cinderella,自然是看得屏息静气,连我,因为一点都不记得了,也看得饶有兴趣。电影原来是彩色的,可能小时候看的时候没有彩色电视。

美丽的Cinderella,英俊的王子,超越时空的爱情。

最为感动的是Cinderella被大臣带出王子的城堡时唱的Tell Him Anything but not that I Love Him。可能是因为我知道只有这一情节是和现实最为接近的吧。爱情是那么可贵而脆弱,经不起一点物质的、世俗的、政治的参杂。Cinderella含着眼泪唱着爱情的歌,来不及和爱的人见上最后一面,就被带远离,爱情就像绚丽的肥皂泡,梦幻般不可及。

童话总是圆满的,王子和公主经历曲折,最终还是lived happily ever after。我总想童话也许是只能这样轻描淡写这个结局吧,会不会是怕小朋友们细想追问以后怎么样了?经历了现实的成人,都知道ever after是多么沉重的一个话题。即便是童话,也无力回天,只能避而不谈。

小妹妹看完后让家里人叫她“Cinderella”,我就叫她“Cinderella--”,叫完感觉自己像是那个后妈,小妹妹是不觉得Cinderella其实命运悲苦的,喜滋滋地答应。姐姐见妹妹如此,闭上眼拍一下脑门,一副很受不了的样子,宣称“No more princess!” “No more Cinderella!” 究竟童话在人心中能鲜活多久呢?不过七岁,就已经知道童话都不是真的了吧。

倒是成年人,如我,在似乎已经洞察了生活的跌宕起伏之后,又愿意让自己再沉浸在童话之中,哪怕就一两个小时,重温一下儿时的温馨梦想,抚慰一下被现实磨搓得粗糙不堪的心,回想一下久违的爱情的感觉。那一双晶莹的水晶鞋,是否仍在心里的某一个角落,纯纯净净地,闪着光,支持着我们走过那ever after呢?

[ 本帖最后由 lemonade 于 2008-12-22 07:07 编辑 ].

TOP

回复 1#lemonade 的帖子

没有一个回应啊。索性加个“自言自语”在标题上。

今天又和小女儿看了一遍。所谓温故而知新,倒又有点新的感悟。

周末和朋友聊天,聊起一位在美国的同学Jessica。十年前,Jessica在一家跨国公司北京分公司工作,有次接待美国总部来的老板。老板在上海时,到税务局办事不顺,提交的材料不全,碰了钉子,心情郁闷中到了北京。Jessica得知,凭借自己在税务方面的知识,也许也另外花功夫做了作业,给老板一些点拨。老板第二次到上海税务局,非常顺利地办完了事情。

老板回到美国,适逢美国总部招人,老板指名道姓要北京分公司的Jessica。又经历一番重重面试的挫折,Jessica最终到了美国总部做了一名manager。

聊天时,和朋友的结论是,Jessica真是运气好。

不过今天和小女儿又看Cinderella,恍然感悟到,Jessica不就像Cinderella嘛。

人生的机遇就那么几次,甚至就一次,看你有没有勇气迎接它。那一场舞会,有几人能像Cinderella那样精心准备盛装赴宴呢?又有几人能在舞会中镇定自若,不乱分寸,表现出自己的能力和美德,牢牢地抓住王子的目光呢?

凭借勇气抓住了机遇,并不等于就是成功了。魔法和爱情可以俘获王子的心,并不代表Cinderella获得了那个阶层的认可。接下来的挫折才是真正的考验。打击过后,是否能够坚持,不向命运低头?Cinderella做到了,她走出安抚伤口的桃源,重整容妆,坚信自己的能力,坚信爱情,再一次出现在王子的面前,击退了对手。Jessica也做到了。第一次飞美国面试失败后,可以想见她所受的压力。可是她也没有就此退缩,第二次招聘机遇来临,毅然再战,终于成功。
这第二次征程,其实是需要更大的勇气和毅力的。因为依然没有人能保证这一次的成功。如果失败,如何面对,情何以堪,会有多少人因此而踌躇不前啊。

勇气和坚持,通向成功之路。但我觉得那仍然不是最重要的。所有的童话,最能夺取人心之处,在于梦想。Cinderella的故事也不例外。晶莹的水晶鞋,芬芳的玫瑰花,无不散发着梦想的光芒。梦想才是人生最可贵的宝藏。有梦想,才能在平庸中看到希望,有梦想,才能自信人生会不一样。

小女儿依然乐此不疲地当着Cinderella,下楼时要把一只拖鞋留在楼梯上。还未满四岁的她是不会从Cinderella中看出我的那些感触来的。我只愿童话能在她心中长久地熠熠闪光,点亮她人生的梦想,赋予她迎接挑战的勇气,和坚持的力量。.

TOP

我喜欢的

这一段正好带孩子们排情景剧<Cinderella>.
对俺这民工班的孩子们说:Cinderella是莲花,骨子里有坚定与不弃,抓紧每个机会.你们每一个都可以做Cinderella的..

TOP

回复 3#zhy9411 的帖子

谢谢你回复!很想看你们排的剧啊,可以传点照片吗?

Cinderella在赴宴的路上未必目标就是想抓住王子的心,她还是更喜爱舞会本身吧,对她来说,能参加宴会就已经是梦想成真了。希望孩子们能够享受生活,享受梦想。.

TOP

最近看了<小王子>的童话故事,还有WW上关于小王子故事的寓言,感触很深,大人多看看童话是有好处啊..

TOP

回复 5#杨杨杨 的帖子

是的,我因为参与ww童话组的创作,关注童话有一年了吧。觉得最大的收益在于开始关心小孩子的想法、语气,看女儿们读的书,有的书真得很有意思,好像自己进入了小人国,了解这些小不点的世界。.

TOP

家里也有这个“水晶鞋与玫瑰花”,还是译制片,有空再重温一下,小时候是非常喜欢的。.

TOP

回复 7#不二周助 的帖子

要是我没记错,你家是儿子吧?那只好你一个人看啦!.

TOP

回复 8#lemonade 的帖子

是女儿。但是她不怎么要看童话了,中学生了,大了。.

TOP

曾经在上海收视率较高的《孽债》在最后一集是火车带着这帮孩子回去的场景,当汽笛鸣响的时候,我儿子突然哇哇大哭起来,孩子是看到电视里离别的场景伤心了。.

TOP

回复 9#不二周助 的帖子

哦,搞错了!记得有篇吃儿子未来媳妇的醋的帖子,不是你的哦?

中学生大概是不会要看《水晶鞋与玫瑰花》的,电影里演的还没有她们现实生活里的精彩呢。要到我们这把年纪了,才又会想起来吧。.

TOP

.

TOP

cinderella (tata young )

找好久才找回这贴子,几个版本中最喜欢tata young的。
when i was just a little girl
my momma used to tuck me into bed
and she read me a story
it always was about a princess in distress
and how a guy would save her
and end up with the glory
i'd lie in bed and think about the person that
i wanted to be
then one day i realized the fairy tale life
wasn't for me
i don't wanna be like cinderella
sittin' in a dark old dusty cellar
waiting for somebody
to come and set me free
i don't wanna be like snow white waiting
for a handsome prince to come and save me
on a horse of white
unless we're riding side by side
don't want to depend on no-one else
i'd rather rescue myself

someday i'm gonna find someone who wants my soul
heart and mind who's not afraid to show that he loves me
somebody who will understand i'm happy just the way i am
don't need nobody taking care of me
(i will be there)
i will be there for him just as strong as he
will be there for me
when i give myself then it has got to be
an equal thing
i can slay
my own dragon
i can dream
my own dreams
my knight in shining armour is me
so i'm gonna set me free
(like cinderella)
(old dusty cellar)
waiting for somebody
to come and set me free
i don't wanna be like snow white waiting
for a handsome prince to come and save me

i don't wanna be like cinderella
sittin' in a dark old dusty cellar
waiting for somebody,
tto come and set me free
i don't wanna be like snow white waiting
for a handsome prince to come and save me
on a horse of white
unless we're riding side by side
don't want to depend on no-one else
i'd rather rescue myselfhttp: lrc.bzmtv.com
我不要作个灰姑娘,坐在肮脏破旧的地下室;
我不要像白雪公主那样,等着白马王子来解救;
我要拯救我自己,我自己去实现我的梦,
那铠甲闪着金光的骑士就是我自己!

[ 本帖最后由 zhy9411 于 2008-12-31 20:30 编辑 ].

TOP

回复 4#lemonade 的帖子

拍了DV,太大了,估计放不上。.

TOP

提示: 该帖被自动屏蔽

TOP

引用:
原帖由 zhy9411 于 2008-12-31 20:27 发表
找好久才找回这贴子,几个版本中最喜欢tata young的。
when i was just a little girl
my momma used to tuck me into bed
and she read me a story
it always was about a princess in distress
and how a ...
谢谢分享这么美的诗,最喜欢这一段:

someday i'm gonna find someone who wants my soul
heart and mind who's not afraid to show that he loves me
somebody who will understand i'm happy just the way i am
don't need nobody taking care of me

其实这才是Cinderella的故事真正要说的,也是让每一个女孩子梦幻不已的境界。.

TOP

引用:
原帖由 zhy9411 于 2008-12-31 20:32 发表
拍了DV,太大了,估计放不上。
挑一段最精彩的?放到网上,再给个链接吧?很想看!.

TOP

引用:
原帖由 cocoyangyang 于 2008-12-31 20:59 发表
晚上做梦,陪你静静重温童话。
i can dream
my own dreams
my knight in shining armour is me
so i'm gonna set me free
(like cinderella)
谢谢你!很温馨的感觉。要是我们再年轻一些,这幅画就完美了。。.

TOP

提示: 该帖被自动屏蔽

TOP

Happy new year!.

TOP

回复 16#lemonade 的帖子

其实也有点许三多,不放弃。对吗?.

TOP

回复 17#lemonade 的帖子

编导的心思很好,背景、音乐都不错,排练的也很熟练了,就是俺的孩子们真的很不易,演出很顺利,就是那发音怎么听怎么别扭,那眼神怎么看怎么不对味,那舞台又太小,cinderella的梦幻舞步啊……没有一个孩子出彩的,就是让他们玩玩,学着梦幻。
对他们而言,演出本来就是一个童话。.

TOP

很好的,我马上去看了.

TOP

回复 22#zhy9411 的帖子

啊呀,给你一说,更想看了!就放一段cinderella的梦幻舞步吧?.

TOP

回复 24#lemonade 的帖子

舞台太小,没舞出来,改天,老太太cinderella给你舞一把。那孩子不明白什么叫闭上眼想像伸出手,接下飘落的雪花,踩着音乐的旋律随着雪花旋转。也浪费了那么浪漫的伴奏音乐。.

TOP

回复 25#zhy9411 的帖子

好可爱!.

TOP

发新话题