打印【有0个人次参与评价】

[求助] 问个小学三年级的英语问题

1楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-1 12:01 只看此人

问个小学三年级的英语问题

不好意思,问个小学三年级的英语问题:
Kitty,do you like to eat apples,please?回答应该是:Thank you !还是Yes,I do.呢？.

TOP

2楼skyxcn skyxcn (等待。。。。。。) 发表于 2010-12-1 12:53 只看此人

我觉得应该是，Thank you.

TOP

3楼cherrykitty cherrykitty (孩子，怎么样才能对你放手？) 发表于 2010-12-1 12:56 只看此人

我觉得是yes，I do.

TOP

4楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-1 12:57 只看此人

引用:

原帖由 skyxcn 于 2010-12-1 12:53 发表
我觉得应该是，Thank you

可我选了Yes,I do.我觉得那个please是迷惑人的，呵呵，不过还真不能肯定是哪个。.

TOP

5楼skyxcn skyxcn (等待。。。。。。) 发表于 2010-12-1 13:06 只看此人

估计口语杂说都成，外国人能理解，书面语可能我错了.

TOP

6楼skyxcn skyxcn (等待。。。。。。) 发表于 2010-12-1 13:09 只看此人

查了一下，一般用do you like 是不是应该选择疑问句，后面是不是还有or+名词。不过如果但是这题的话，应该用yes/no来回答。偶错了.

TOP

7楼yanru78129 yanru78129 (嫣然一笑) 发表于 2010-12-1 13:09 只看此人

我选Yes,I do.
do提问do回答.

TOP

8楼dingding的妈妈 dingding的妈妈 (......) 发表于 2010-12-1 13:17 只看此人

Yes I do. Thank you..

TOP

9楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-1 13:28 只看此人

引用:

原帖由 dingding的妈妈 于 2010-12-1 13:17 发表
Yes I do. Thank you.

呵呵，是选择题。那是其中的两个答案不能都选吧。我也觉得是do提问yes /no 回答。.

TOP

10楼rosemaryyr rosemaryyr (......) 发表于 2010-12-1 13:28 只看此人

答案:
Yes, I do.

如果问句是：Would you like to eat an apple?
回答是：Yes. Thank you..

TOP

11楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-1 13:32 只看此人

引用:

原帖由 rosemaryyr 于 2010-12-1 13:28 发表
答案:
Yes, I do.

如果问句是：Would you like to eat an apple?
回答是：Yes. Thank you.

谢谢，得会就这么给儿子解释了。.

TOP

12楼rosemaryyr rosemaryyr (......) 发表于 2010-12-1 13:36 只看此人

引用:

原帖由 pdfr 于 2010-12-1 13:32 发表

谢谢，得会就这么给儿子解释了。

不客气。.

TOP

13楼zhenai zhenai (点击这里放飞你的心情) 发表于 2010-12-1 13:45 只看此人

中国人的英语能教成这样真是一大奇观。

.

TOP

14楼小徐儿 小徐儿 (......) 发表于 2010-12-2 08:22 只看此人

呵呵,挺有意思的..

TOP

15楼金牛猴宝 金牛猴宝 (南无大愿地藏王菩萨) 发表于 2010-12-2 08:51 只看此人

回复 13#zhenai 的帖子

同感。变态的古怪题目。.

TOP

16楼帅气男孩 帅气男孩 ( ) 发表于 2010-12-2 08:59 只看此人

.

TOP

17楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-2 09:15 只看此人

今天又碰到一道题，有兴趣的不防给些建议。
Peter and his mum are ____ the supermarket.
A at B in c go to
我觉得A和B都可以哦。.

TOP

18楼cherrykitty cherrykitty (孩子，怎么样才能对你放手？) 发表于 2010-12-2 11:04 只看此人

引用:

原帖由 pdfr 于 2010-12-2 09:15 发表
今天又碰到一道题，有兴趣的不防给些建议。
Peter and his mum are ____ the supermarket.
A at B in c go to
我觉得A和B都可以哦。

in the supermarket 是固定搭配吧.

TOP

19楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-2 11:11 只看此人

引用:

原帖由 cherrykitty 于 2010-12-2 11:04 发表

in the supermarket 是固定搭配吧

书上是at the supermarket但我不觉得选in有何不妥

[ 本帖最后由 pdfr 于 2010-12-3 09:13 编辑 ].

TOP

20楼快乐零负担 快乐零负担 (......) 发表于 2010-12-2 11:16 只看此人

答案：YES I DO..

TOP

21楼ZHUANGHONGBB ZHUANGHONGBB (......) 发表于 2010-12-2 11:58 只看此人

回复 19#pdfr 的帖子

我女儿的老师说AT THE SUPERMARKET 指人在超市，IN THE SUPERMARKET指物在超市里.

TOP

22楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-2 12:09 只看此人

引用:

原帖由 ZHUANGHONGBB 于 2010-12-2 11:58 发表
我女儿的老师说AT THE SUPERMARKET 指人在超市，IN THE SUPERMARKET指物在超市里

呵呵,我儿子老师说两个都可以首选at 。搞脑子啊！.

TOP

23楼kevinshen kevinshen (......) 发表于 2010-12-2 12:16 只看此人

看了课文的标题用的是IN
但标题先面的内容是AT
应该都行吧.

TOP

24楼ZHUANGHONGBB ZHUANGHONGBB (......) 发表于 2010-12-2 12:37 只看此人

回复 22#pdfr 的帖子

我也有题搞不懂
1、What is this? A.This is .... B.It's...
2、What is this? A.This is a library. B.This is the library.
一起探讨下..

TOP

25楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-2 12:40 只看此人

引用:

原帖由 ZHUANGHONGBB 于 2010-12-2 12:37 发表
我也有题搞不懂
1、What is this? A.This is .... B.It's...
2、What is this? A.This is a library. B.This is the library.
一起探讨下.

我的话选B和A。凭感觉，说不出为什么。.

TOP

26楼精灵妈 精灵妈 (......) 发表于 2010-12-2 12:53 只看此人

引用:

原帖由 ZHUANGHONGBB 于 2010-12-2 12:37 发表
我也有题搞不懂
1、What is this? A.This is .... B.It's...
2、What is this? A.This is a library. B.This is the library.
一起探讨下.

这个要用It'S来回答的。我觉得这道题目是应该提醒孩子的，虽然从我们中国人眼里，两个都一样嘛，但语言这个东西，有些就是表达习惯，用This is虽然意思对了，但不符合人家的表达习惯，人家一听就知道是外国人啦。.

TOP

27楼ZHUANGHONGBB ZHUANGHONGBB (......) 发表于 2010-12-2 15:56 只看此人

回复 26#精灵妈的帖子

那请问是不是WHAT'S THAT?也是用IT'S...回答呀?
24楼的第2题用选A的话,能说说理由吗?.

TOP

28楼maomaolan maomaolan (......) 发表于 2010-12-2 16:16 只看此人

引用:

原帖由 精灵妈 于 2010-12-2 12:53 发表

这个要用It'S来回答的。我觉得这道题目是应该提醒孩子的，虽然从我们中国人眼里，两个都一样嘛，但语言这个东西，有些就是表达习惯，用This is虽然意思对了，但不符合人家的表达习惯，人家一听就知道是外国人啦。

用Tt's回答，上次我们也碰到类似的题目，特意去问老师了，老师说这回答是固定搭配，没为什么.

TOP

29楼精灵妈 精灵妈 (......) 发表于 2010-12-2 20:54 只看此人

引用:

原帖由 maomaolan 于 2010-12-2 16:16 发表

用Tt's回答，上次我们也碰到类似的题目，特意去问老师了，老师说这回答是固定搭配，没为什么

嗯，语言这个东西，有很多没法去解释的。比如，汉语的“老头晒太阳”，老外要叫了，咦，明明是太阳晒老头嘛，为什么中国人习惯反过来说？
只有记住。.

TOP

30楼iamniuniumama iamniuniumama (......) 发表于 2010-12-2 21:02 只看此人

回复 17#pdfr 的帖子

in表示的方位是比较具体的，如果说in the supermarket就是指人确定在这个超市建筑物里面。
at是模糊方位介词，at the supermarket是说在超市购物，但是具体人在建筑物里面还是外面并不明确。类似说法如at school, at home, at the corner, etc..

TOP

31楼棒棒棉糖 棒棒棉糖 (减肥ing) 发表于 2010-12-2 21:03 只看此人

What's this? It's a .... 三年级英语会涉及的固定搭配，在听力应答句和语法选择上，经常会考的。我也是问了儿子，才确认的！.

TOP

32楼iamniuniumama iamniuniumama (......) 发表于 2010-12-2 21:12 只看此人

回复 24#ZHUANGHONGBB 的帖子

选This is a library. 这个涉及到（不）定冠词的用法。没有确定所指的时候用a,确定指哪个的时候用the. 这里没有上文，当然用a喽。

第一道有点无聊。

[ 本帖最后由 iamniuniumama 于 2010-12-2 21:14 编辑 ].

TOP

33楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-3 09:11 只看此人

引用:

原帖由 iamniuniumama 于 2010-12-2 21:02 发表
in表示的方位是比较具体的，如果说in the supermarket就是指人确定在这个超市建筑物里面。
at是模糊方位介词，at the supermarket是说在超市购物，但是具体人在建筑物里面还是外面并不明确。类似说法如at school, a ...

这样说好像能理解了，谢谢！.

TOP

34楼rainbow123 rainbow123 (......) 发表于 2010-12-3 10:01 只看此人

引用:

原帖由 pdfr 于 2010-12-1 12:01 发表
不好意思,问个小学三年级的英语问题:
Kitty,do you like to eat apples,please?回答应该是:Thank you !还是Yes,I do.呢？

这问句本身有问题, 不通. 应该是: kitty, would you like to eat apples ? 吧.

TOP

35楼葱妈妈 葱妈妈 (绝不让女儿重蹈覆辙) 发表于 2010-12-3 10:49 只看此人

Kitty,do you like to eat apples,please?回答应该是:Thank you !还是Yes,I do.呢？
忽然想到，这里的please可能只是个语气的作用，类似于拜托，告诉我之类的，所以我也认为选yes i do
What is this? A.This is .... B.It's...
这个问题记得以前看到过类似的讨论，当时有人去问了老外，结果老外的回答是都可以的。
What is this? A.This is a library. B.This is the library.
严格的来说，这两个答案都是错的，正确的应该是It's...请参考上面一题的答案。。。。。。哈哈，开个玩笑啦
我认为在没有前后文的情况下，两个答案都可以。.

TOP

36楼SHINE-ON SHINE-ON (回来看看) 发表于 2010-12-3 11:28 只看此人

谁出的变态题?怪不得中国人学了那么久英文都开不了口..

TOP

37楼skirt87 skirt87 (......) 发表于 2010-12-3 12:40 只看此人

恐怕是中国人出的考题吧。.

TOP

38楼葱妈妈 葱妈妈 (绝不让女儿重蹈覆辙) 发表于 2010-12-3 13:10 只看此人

昨天女儿考卷上的一道题
Look at --- apple. A.an B.the C.a 答案是look at the apple
但是在没有前后文的情况下为什么不可以说look at an apple。.

TOP

39楼葱妈妈 葱妈妈 (绝不让女儿重蹈覆辙) 发表于 2010-12-3 13:15 只看此人

记得在某人的blog上看到这样一段文字：某人的美国公婆为了表示对媳妇的喜爱，在当地报名上了一个学中文的班级。结果一个月之后，公婆开口跟媳妇说的第一句中文居然是：“你好，我不是米老鼠。”
我们的孩子现在学的英文在老外听来，可能就等同于“我不是米老鼠”这样奇怪。.

TOP

40楼pdfr pdfr (好心情) 发表于 2010-12-3 13:20 只看此人

引用:

原帖由 葱妈妈 于 2010-12-3 13:10 发表
昨天女儿考卷上的一道题
Look at --- apple. A.an B.the C.a 答案是look at the apple
但是在没有前后文的情况下为什么不可以说look at an apple。

这个我想是因为有所指的才用the吧。
看来学别国的语言还真会闹笑话，不过应试当头能搞清楚就竟尽量搞清楚吧，没办法的。.

TOP

41楼iamniuniumama iamniuniumama (......) 发表于 2010-12-3 13:38 只看此人

回复 38#葱妈妈的帖子

既然让你看了，那肯定是有所指喽。否则还得跑到水果店找个苹果看看

.

TOP

42楼iamniuniumama iamniuniumama (......) 发表于 2010-12-3 13:42 只看此人

回复 38#葱妈妈的帖子

发重了.

TOP

43楼ZHUANGHONGBB ZHUANGHONGBB (......) 发表于 2010-12-3 14:45 只看此人

回复 35#葱妈妈的帖子

你的回复让我想到现在书上出的题和要求小朋友做起来是两个标准的。加上我这个不懂的家长，是越看越晕呀。

加注：很多题小孩的练习册上最多二句对话，或一句填空，确实没有上下文。另，我家的练习册是国产品牌

[ 本帖最后由 ZHUANGHONGBB 于 2010-12-3 14:51 编辑 ].

TOP

44楼CYTUTU CYTUTU (和你一起长大) 发表于 2010-12-3 15:06 只看此人

thank you 吧。。。.

TOP

45楼葱妈妈 葱妈妈 (绝不让女儿重蹈覆辙) 发表于 2010-12-3 16:28 只看此人

引用:

原帖由 ZHUANGHONGBB 于 2010-12-3 14:45 发表
你的回复让我想到现在书上出的题和要求小朋友做起来是两个标准的。加上我这个不懂的家长，是越看越晕呀。
加注：很多题小孩的练习册上最多二句对话，或一句填空，确实没有上下文。另，我家的练习册是国产品牌

所以有时候很多老师自以为聪明，出了些模糊的选择题，以为考的是语法，实际上却在误人子弟。不论是中文还是英文，语言都是不断在发展的，不能一直以文言文的学习为自豪。

说个题外话，老外见面的时候会问：“how are you？”我们应该怎么回答？

我们读书的时候，都会背统一的回答：“i'm fine ,thank you.and you ?”我印象非常深刻。
可是有一段时间我很疑惑，假如我只是想真实的表达，我最近不太好，该怎么说呢？

[ 本帖最后由葱妈妈于 2010-12-3 16:32 编辑 ].

TOP

46楼xxhmm xxhmm (......) 发表于 2010-12-3 22:37 只看此人

其实，学语言的目的就只有一个，沟通。
学习的目的，也只有一个，能做好自己必须要做的事。
很不喜欢这种题目，不对楼主，对教育环境，大家都很无奈，只能接受。我选YES， I DO 。.

TOP

47楼不二周助

不二周助 (学习Nativity Ode) 发表于 2010-12-4 20:23 只看此人

中国人的英语书，语法书也好，习题集也好，拎十本有十本里面有错。相信吗？

[ 本帖最后由不二周助于 2010-12-4 21:48 编辑 ].

TOP

48楼ZHUANGHONGBB ZHUANGHONGBB (......) 发表于 2010-12-6 09:02 只看此人

大环境如此，没办法。.

TOP

49楼ZHUANGHONGBB ZHUANGHONGBB (......) 发表于 2010-12-6 09:03 只看此人

还好有旺网，大家可以讨论下，否则像我这样的家长，估计要重新从小学学起了.

TOP

50楼葱妈妈 葱妈妈 (绝不让女儿重蹈覆辙) 发表于 2010-12-6 10:41 只看此人

引用:

原帖由 pdfr 于 2010-12-1 12:01 发表
不好意思,问个小学三年级的英语问题:
Kitty,do you like to eat apples,please?回答应该是:Thank you !还是Yes,I do.呢？

本贴的亮点来了。
周末专门就此问题请教了孩子的外教老师。
老外说这个句子本身是错的。do you like to eat apples表示问你喜欢不喜欢苹果，并没有请你吃的意思，后面不可以用please，应该回答Yes,I do
而问你现在要不要吃苹果，应该是would you like to eat apples，可以加上please，应该回答Thank you.

TOP

[求助] 问个小学三年级的英语问题

问个小学三年级的英语问题

引用:

引用:

引用:

引用:

回复 13#zhenai 的帖子

引用:

引用:

回复 19#pdfr 的帖子

引用:

回复 22#pdfr 的帖子

引用:

引用:

回复 26#精灵妈 的帖子

引用:

引用:

回复 17#pdfr 的帖子

回复 24#ZHUANGHONGBB 的帖子

引用:

引用:

引用:

回复 38#葱妈妈 的帖子

回复 38#葱妈妈 的帖子

回复 35#葱妈妈 的帖子

引用:

引用:

回复 26#精灵妈的帖子

回复 38#葱妈妈的帖子

回复 38#葱妈妈的帖子

回复 35#葱妈妈的帖子