谢谢shumi1的回复！对不起， 我上网频率不高， 所以现在才看到你的回复， 迟回了， 抱歉。
我买中文书的目的既是让他们学中文， 也让他们学知识。
确实， 如果是由英文翻译过来的， 比如这里以前推荐过的“可怕的科学”系列等， 我就准备直接让他们读英文原文了。
我孩子看了很多英文的科普书， 不过他们对“十万个为什么”很感兴趣， 所以我这次给他们买了一套北京少年儿童出版社出的书。 只要他们愿意读， 书是不嫌多的。
我也买了林汉达的“上下五千年”。 还买了四书五经：《论语》《庄子》等。 及《红楼梦》，《史记》等书。
我觉得儿童文学系列属于快餐文化， 没有收藏价值， 所以我一般不买。
引用:
原帖由 shumi1 于 2008-11-5 11:49 发表 
不知道你买中文书的目的是什么
如果是让孩子了解知识，干脆买英文原版的，国内好的书也是翻译过来的。
如果是为了让孩子学习中文（优美的中文），你可能会失望，我看不到适合这个年龄段的中文作品。
如果是让孩子 ...
谢谢
[
本帖最后由 小鹿 于 2008-11-26 12:23 编辑 ].
