1楼Clara-Mummy
(......)
发表于 2008-3-21 17:21
只看此人
二下语文P85的古诗译文－－预习可能用得上
老师布置的预习一下子超前许多，查到后，想想WW上的孩子早晚也要预习，贴上来给需要的BBMM。
于易水送人
易水在今河北省北部。骆宾王在易水送别朋友的时候，不由得想起当年的壮士荆轲从这里出发去刺杀秦王时的种种情景，于是写下了这首诗。刺杀秦王是必死的任务，荆坷肯定会死在秦国，燕国太子丹在易水边送荆坷。壮士悲歌壮气，怒发冲冠。荆轲虽然已经死去，但易水仍然寒气逼人，好象诉说着荆轲的豪情壮志，诗中充满着对他的崇敬之情。
送朱大入秦
朱大：作者的朋友。
五陵：代指长安。
游人朱大要到长安去，分手时，我将价值千金的宝剑相赠送，用以表达我平素对朋友的一片真心。
这是一首赠别诗。朱大要到长安去，临别的时候，诗人摘剑相赠。古人身边常有佩剑或佩刀，这是他们雄心壮志的象征。诗中写解下宝剑相赠，表示了作者对朋友重于千金的友情，同时还隐含着他对朋友此次远游的殷切期望。.
